{"id":227,"date":"2017-08-15T23:12:31","date_gmt":"2017-08-15T21:12:31","guid":{"rendered":"http:\/\/kwolki.pl\/?p=227"},"modified":"2017-08-15T23:12:31","modified_gmt":"2017-08-15T21:12:31","slug":"malewycieczki-wieliszew-i-konstancin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227","title":{"rendered":"#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin"},"content":{"rendered":"<p>#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin<\/p>\n<p>\u201eCo chwila gdzie\u015b je\u017adzicie!\u201d tak cz\u0119sto komentuj\u0105 dalsi i bli\u017csi znajomi. Prawda! Ja nie mog\u0119 usiedzie\u0107 w miejscu, spa\u0107 do po\u0142udnia te\u017c nie. G. ju\u017c przyzwyczai\u0142 si\u0119 do tego, \u017ce ca\u0142y czas planuj\u0119 wyjazdy. Weekend na kanapie zdarza si\u0119 u nas bardzo rzadko. Tak rzadko, \u017ce nie pami\u0119tam kiedy ostatnio \ud83d\ude09 Przed \u015blubem by\u0142a bieda, bo tyle do zrobienia i czas nam si\u0119 tak skurczy\u0142, \u017ce je\u017adzili\u015bmy owszem, ale a to za koszul\u0105, a to za kieck\u0105.<\/p>\n<p>\u015alub by\u0142, podr\u00f3\u017c po\u015blubna niestety ju\u017c te\u017c. Urlop si\u0119 sko\u0144czy\u0142, lato trwa. Trzeba korzysta\u0107 z pogody, d\u0142u\u017cszych dni, \u0142apa\u0107 wszystkie przed\u0142u\u017cone weekendy. Blisko Warszawy s\u0105 miejsca dzikie i pi\u0119kne, trzeba tylko je znale\u017a\u0107. Ja pomys\u0142\u00f3w szukam na mapie (kocham mapy! jednym z moich pierwszych prezent\u00f3w dla G. by\u0142 atlas samochodowy Polski do auta, wyobra\u017cacie sobie \u2013 nie mia\u0142!). Mam dwie ulubione: <a href=\"http:\/\/www.comfortmap.com\/pl\/227\/okolice-warszawy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Okolice Warszawy<\/a> i <a href=\"http:\/\/www.comfortmap.com\/pl\/275\/puszcza-kampinoska.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Puszcz\u0119 Kampinosk\u0105<\/a> (seria Comfort Map, wydana przez ExpressMap). Szukam miejsc, w kt\u00f3rych jeszcze nie by\u0142am, im dalej od cywilizacji tym lepiej. \u00a0W przypadku wycieczek rowerowych zaczynaj\u0105cych si\u0119 troch\u0119 dalej ni\u017c pod domem patrz\u0119 na ew. dojazd i tak planuj\u0119 tras\u0119, \u017ceby mo\u017cna by\u0142o \u0142atwo dojecha\u0107 SKM albo Kolejami Mazowieckimi. Poni\u017cej dwie propozycje z ostatniego weekendu.<\/p>\n<p>Rowerem w Wieliszewie, ok. 30 km<\/p>\n<p>Wycieczka na p\u00f3\u0142 dnia, chyba, \u017ce zalegniemy na \u0142\u0105ce albo na pla\u017cy nad Narwi\u0105 \ud83d\ude42 Do Jan\u00f3wka (zaraz za Legionowem) dotarli\u015bmy Kolejami Mazowieckimi. Ruszyli\u015bmy na p\u00f3\u0142noc, tak, aby dotrze\u0107 do zielonego szlaku rowerowego (Trasa Obwodowa). Szlak biegnie wa\u0142em narwia\u0144skim, s\u0105 kawa\u0142ki, kiedy jedzie si\u0119 samym wa\u0142em, mo\u017cna te\u017c jecha\u0107 obok, cz\u0119\u015bciowo po p\u0142ytach, cz\u0119\u015bciej po polnej drodze. Na pierwszym, bardziej \u0142\u0105kowym odcinku nie spotkali\u015bmy niemal nikogo, dopiero po ok. 10 km po prawej stronie zaczyna si\u0119 pasmo domk\u00f3w letniskowych i dzia\u0142ek . Tam, co jaki\u015b czas, mijali\u015bmy rowerzyst\u00f3w i spacerowicz\u00f3w.\u00a0 Szlak poprowadzi\u0142 nas do zapory w D\u0119bem, kt\u00f3r\u0105 min\u0119li\u015bmy i dzi\u0119ki podpowiedzi sympatycznej starszej pary dotarli\u015bmy na pla\u017c\u0119 w Wieliszewie. Pla\u017ca jest du\u017co bardziej kameralna ni\u017c w Niepor\u0119cie, z cz\u0119\u015bci\u0105 piaszczyst\u0105 i du\u017c\u0105 \u0142\u0105czk\u0105. Jest ratownik, ma\u0142y plac zabaw, kilka punkt\u00f3w z piwem, kie\u0142bask\u0105 itd., ale przynajmniej za naszej bytno\u015bci bez hordy pijanych dresiarzy. Do wody nie wchodzili\u015bmy, ale jest wypo\u017cyczalnia SUP wi\u0119c pewnie tam wr\u00f3cimy. Z pla\u017cy bardzo przyjemn\u0105 asfaltow\u0105 i ma\u0142\u0105 ucz\u0119szczan\u0105 tras\u0105 wzd\u0142u\u017c linii kolejowej dojechali\u015bmy do Legionowa. Stamt\u0105d Kolejami Mazowieckimi wr\u00f3cili\u015bmy do Warszawy.<\/p>\n<p>Rowerem do Konstancina, nad Wis\u0142\u0119 i przez Siekierki do Warszawy, ok. 50 km<\/p>\n<p>Wycieczka raczej ca\u0142odzienna, zw\u0142aszcza, je\u015bli tak jak ja b\u0119dziecie chcieli zatrzymywa\u0107 si\u0119 w ka\u017cdej napotkanej lodziarni \ud83d\ude09 Z rowerami pod pach\u0105 dojechali\u015bmy metrem do Kabat, stamt\u0105d pognali\u015bmy do Konstancina. Warto pokr\u0119ci\u0107 si\u0119 troch\u0119 po Parku Zdrojowym i samym mie\u015bcie, poogl\u0105da\u0107 pi\u0119kne wille i zajrze\u0107 do nieco old-schoolowej cukierni Buchmana na Pi\u0142sudskiego. Z Konstancina, odrobink\u0119 b\u0142\u0105dz\u0105c, pojechali\u015bmy \u017c\u00f3\u0142tym szlakiem pieszym na po\u0142udnie, wpadli\u015bmy na chwil\u0119 do Chojnowskiego Park Krajobrazowego (bez ludzi i \u0142adnie!) i przecinaj\u0105c tras\u0119 na G\u00f3r\u0119 Kalwari\u0119 ruszyli\u015bmy w stron\u0119 Gass\u00f3w. Jako, \u017ce w poprzednim wcieleniu ewidentnie by\u0142am ch\u0142opem ta cz\u0119\u015b\u0107 trasy podoba\u0142a mi si\u0119 najbardziej, prowadzi w\u015br\u00f3d p\u00f3l \u201ep\u00f3l malowanych zbo\u017cem rozmaitem, wyz\u0142acanych pszenic\u0105, posrebrzanych \u017cytem\u2026\u201d. Niewielkie stadko tubylc\u00f3w ewidentnie za\u017cywa\u0142o jaki\u015b k\u0105pieli w pobli\u017cu trasy. Zajrzeli\u015bmy wi\u0119c i odkryli\u015bmy jezioro Go\u017adzie. Popatrzyli\u015bmy, zrobili\u015bmy zdj\u0119cie i pojechali\u015bmy dalej. Je\u015bli kto\u015b z Was si\u0119 k\u0105pa\u0142 \u2013 dajcie zna\u0107, ciekawi jeste\u015bmy! Z Gass\u00f3w odp\u0142ywa prom do Karczewa, wozi ludzi, rowery i samochody po tanio\u015bci (cz\u0142owiek 3 z\u0142ote, rower 2 z\u0142ote). My jednak pojechali\u015bmy ju\u017c w stron\u0119 Warszawy mijaj\u0105c pod drodze urocze (i du\u017co bardziej zat\u0142oczone ni\u017c kiedy\u015b) pla\u017ce Ciszycy, rzek\u0119 Jeziork\u0119 i K\u0119p\u0119 Zawadowsk\u0105. Droga prowadzi ca\u0142y czas asfaltem, dobre miejsce na treningi kolarskie, bo samochod\u00f3w ma\u0142o. Z Siekierek przeskoczyli\u015bmy na Czerniakowsk\u0105 i dalej do domu.<\/p>\n<p>To pierwszy wpis inauguruj\u0105cy cykl #Ma\u0142eWycieczki. Szykujcie si\u0119 na wi\u0119cej!<\/p>\n<p>(z)<\/p>\n<p>[Best_Wordpress_Gallery id=&#8221;97&#8243; gal_title=&#8221;#Ma\u0142eWycieczki &#8211; Wieliszew i Konstancin&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin \u201eCo chwila gdzie\u015b je\u017adzicie!\u201d tak cz\u0119sto komentuj\u0105 dalsi i bli\u017csi znajomi. Prawda! Ja nie mog\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[36,55,81,96,117,150,184,197],"class_list":["post-227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze","tag-ciszyca","tag-gassy","tag-konstancin","tag-male-wycieczki","tag-okolice-warszawy","tag-rower-w-warszawie","tag-trasy-rowerowe","tag-wieliszew"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin - Kwolki<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin - Kwolki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin \u201eCo chwila gdzie\u015b je\u017adzicie!\u201d tak cz\u0119sto komentuj\u0105 dalsi i bli\u017csi znajomi. Prawda! Ja nie mog\u0119 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kwolki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-15T21:12:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zofia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kwolki.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kwolki.pl\/\",\"name\":\"Kwolki\",\"description\":\"czyli dwoje i pies...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kwolki.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227\",\"name\":\"#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin - Kwolki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kwolki.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-08-15T21:12:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-15T21:12:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/kwolki.pl\/#\/schema\/person\/74a560aef2cc98dbbdfc213b25c6e574\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kwolki.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kwolki.pl\/#\/schema\/person\/74a560aef2cc98dbbdfc213b25c6e574\",\"name\":\"Zofia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/kwolki.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2326426e249c348df231139924a0de7732108ea2987b343b81402bbb0ecb77?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2326426e249c348df231139924a0de7732108ea2987b343b81402bbb0ecb77?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zofia\"},\"url\":\"https:\/\/kwolki.pl\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin - Kwolki","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin - Kwolki","og_description":"#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin \u201eCo chwila gdzie\u015b je\u017adzicie!\u201d tak cz\u0119sto komentuj\u0105 dalsi i bli\u017csi znajomi. Prawda! Ja nie mog\u0119 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227","og_site_name":"Kwolki","article_published_time":"2017-08-15T21:12:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Zofia","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kwolki.pl\/#website","url":"https:\/\/kwolki.pl\/","name":"Kwolki","description":"czyli dwoje i pies...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kwolki.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227#webpage","url":"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227","name":"#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin - Kwolki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kwolki.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227#primaryimage"},"datePublished":"2017-08-15T21:12:31+00:00","dateModified":"2017-08-15T21:12:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/kwolki.pl\/#\/schema\/person\/74a560aef2cc98dbbdfc213b25c6e574"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kwolki.pl\/?p=227"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kwolki.pl\/?p=227#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kwolki.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#Ma\u0142eWycieczki \/ Wieliszew i Konstancin"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kwolki.pl\/#\/schema\/person\/74a560aef2cc98dbbdfc213b25c6e574","name":"Zofia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kwolki.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2326426e249c348df231139924a0de7732108ea2987b343b81402bbb0ecb77?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2326426e249c348df231139924a0de7732108ea2987b343b81402bbb0ecb77?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zofia"},"url":"https:\/\/kwolki.pl\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwolki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwolki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwolki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwolki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwolki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kwolki.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwolki.pl\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwolki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwolki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwolki.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}